Ciao Paolo

Io andrei anche volentieri!!!

Però temo che andiamo "solo" per fare numero, non credo che capiremo tanto per la lingua.

Conosco solo 2 parole in croato:
Dobradam (scrivo come si pronuncia) = buongiorno
Dobravece = buona sera

Però, ti proporrei, di partire per una vacanza in Croazia in un bel campeggio.
Anche se a Giugno l'acqua è ancora abbastanza freschette anche con una muta da SUB da 5mm.

Leonardo

Be dai... del sloveno comprendo ben lo 0% in inglese dovrei arrivare al 20% consideranto che parla proprio un inglese e che quindi è un po' più difficile rispetto a prarale in inglese con un Indonesiano.... He He....

Non credo che nel giro di un mese si riesca ad organizzare una registrazione seria ma se si riusisse, ben venga :)

Anch'io dell'inglese capirò una frase su 5 ma intanto potrò dire di aver visto JF quand'era ancora in vita ^^
[che non mi si prenda troppo sul serio questa frase, ovviamente...]

Non sarebbe una cattiva idea allungare la strada fino in Croazia e fare una Z-vacanza, purtoppo però capita in pieno periodo esami (ed è il caso che in questa sessione passi almeno qualcosa :( )

Se mi va tutto bene vorrei esserci lì a riprendere l'evento. Fatemi sapere se vi state organizzando per andarci, io lo parlo benissimo il bulgaro e magari riesco anche a parlarci tranquillo con la gente di lì.

Ragazzi mi fate sapere se vi state organizzando? Vorrei capire se posso venire in macchina con qualcuno o altrimenti mi organizzo da solo. E' che non ho una mia automobile e mi tocca chiederla a mio padre... se potessi vorrei evitare, ma se non ho scelta...

Ciao Mirthis, intanto ci si incontra la settimana prossima a Milano e ne parliamo meglio, ma credo di andarci in macchina.

Devo ancora organizzarmi, non ho ancora comprato il biglietto o altro.

Ci penserò dopo la marcia della pace.

Comunque difficilmente ci andrò in macchina perchè quasi sicuramente sarò già qui a Trieste quindi sto cercando di corriere anche se non mi sembra ci siano tante corse.

Se qualcuno dovesse avere un posto in macchina e sarebbe disposto ad allungare la strada per Trieste mi aggregherei volentieri ^^

Il biglietto per la lecture, quello che si trova sul secondo link...si dovrebbe pagare, no?

No, infatti non è un prezzo eccessivo anche se in ogni caso vorrei si sapesse dove vanno a finire tutti i soldi che entrano nella cassa e per cosa andranno usati. Ma si può comprare il biglietto li sul luogo o perforza lo si deve acquistare in precedenza su internet?

Io avevo pensato così:
pulman partenza da ferrara venerdì 4 notte
quelli da bo o più in basso vengono afe altrimenti si organizzano loro!
mentre x verona vicenza udine treviso milano, si fanno tappe ai caselli di mestre ed trieste x caricarli!
sicuramente in 30 o 40 le spese saranno ridicole che dici?
io faccio preventivi poi vediamo!

Metto il link alla pagina dell'evento del sito zeitgeist sloveno già tradotta con google translate:
VP tour mondiale a Lubiana

QUANDO: Sabato, 5 giugno 2010, tra le 18:00 e le 21:00

DOVE: Lubiana, Dom, Gallus Hall (1440 posti)

PROGRAMMA:
-Indirizzo di saluto Zeitgeist Slovenia
-15 Minute video di presentazione
-Presentazione del Progetto Venus - Roxanne Meadows
-Critica della società moderna e presentare una soluzione - Jacque Fresco
-Discussione (domande e risposte)

BIGLIETTI:
Costo: €20 (€18.78 + €1.22 prentazione)
Vendita alla porta oppure online: http://www.eventbrite.com/event/561701063

Stefan Danov:

I soldi vanno a:
9000€ costo della sala
3000€ costi di organizzazione
Per coprire questi costi dovranno vendere almeno 700-750 biglietti.
La sala ha 1440 posti..
Se restano soldi vanno a VP Slovenia.

Io cmq vado anche..
credo che andro col treno. (abito in Slovenia)

Se viaggerete per autostrada vi servira un bollo.
Se vi servono info sul prezzo del bollo (vinjeta) o su strade alternative mi informo.

roxxx

OK
il bollo settimanale costa 15€ per veicoli con meno di 3500kg.
le mensili sono 30€.

Mi informero per trovare parcheggio su a Lubiana.

Per altre info sono qua.

Sei stato molto utile con queste info per tutti quanti ! Ti ringrazio personalmente di cuore !

Ci vediamo all'incontro !

Riconfermo la mia presenza con videocamera e probabilmente anche un registratore audio da collegare ad un impianto, se ce ne fosse, per migliorare il video poi. Sono in contatto con Leonardo che sta vicino a Verona. Ci stavamo pensando come venire, se con la macchina di mio padre (se me la presta) o con l'autobus da te menzionato , o nel peggiore dei casi con la sua automobile. Facci sapere qualcosa in tempo perfavore, attendo news !

ciao ragazzi, mi farebbe tanto piacere essere con voi ma non riesco, ma vi state organizzando in modo da poter registrare l'evento è una cosa fattibile e poi tradotto in italiano!! .... poi sarei contento vedere il meeting e il suo successo.

Questa domenica credo che non riuscirò ad esserci, sarò di ritorno in treno dalla manifestazione:

http://www.terrafutura.info/

Arriverò in stazione a Peschiera del Garda (VR) alle ore 22:00....

Aggiornatemi sul forum o sentirò direttamene Federico, visto che siamo a pochi chilometri di distanza....

Non sarebbe il caso di scrivere "contro il dualismo della politica", invece che "contro la politica"?

Confermo la mia presenza.

Se organizzate macchina o pulmino e passate per Trieste mi sarebbe comodissimo se riuscite a prendermi a un'uscita dell'autostrada.

Molto bene ragazzi, riusciamo a fare una lista delle persone e vediamo se c'è qualcuno che si prende la briga di affittare il mezzo? ... anche la maniera per contribuire con i soldi ovviamente

Ciao Federico...

IO con l'Inglese sono messo abbastanza maletto... una frase su 5 dovrei riuscire ad intuire qualche cosa...

Se ci fossi anche per la traduzione per me, sarebbe buona cosa!

E poi, soprattutto, mi piace vedere le persone ogni tanto anche dal vivo!

A me farebbe piacere se venissi così ci potremmo conoscere di persona, capire meglio la lecture e, se Stefan registra, avere già il video tradotto (anche se sarebbe una traduzione da rivedere).

Riconosco però che: il lessico e gli argomenti sono circa sempre quelli (e questo ci agevolerà con la comprensione dall'inglese), l'evento di Milano credo che lo registrerete e anche tradurrete in diretta (quindi basterà aspettare settembre per la comprensione completa della lecture) e, come dicevi, avresti già degli impegni quel giorno.

Quindi, ringraziandoti per la disponibilità, per me non serve che vieni :)

Non ci sono aggiornamenti a quanto pare, sarebbe stato bello andare tutti insieme con un mezzo solo, purtroppo non ho proprio la possibilità di affittare un pulmino altrimenti l'avrei fatto con grande piacere ... spero almeno di trovare qualcuno che mi aiuti con i sottotitoli una volta ottenuto il filmato dell'evento.

ti so rispondendo, scusa ma non l'avevo notato !